Design system in practice
Copywriting
Languages used
Languages commonly used by Smart:
| French | Swedish |
| Dutch | German |
| English | Spanish |
| Italian | Hungarian |
Make sure to put the correct language on the html tag e.g.
<html lang="en">Quotes
In most languages, quotes are handled by using “ and ” characters. But in French we use “les guillemets” (« and »). If you use an inline quotation element (q) or a blockquote, this is handled automatically for you.
Currency usage
In French, the €-sign is placed after the value (e.g. 25€). In English and Dutch the euro sign is in front of the value.
Spelling & capitalisation
When using, English we use UK spelling as opposed to US spelling.
Title casing
We don’t use title casing. Titles are not title cased.